德國簽證居留問題（六）

來源：泓鈺學校2015-01-21 13:15您是第位閱讀者標簽：德國,簽證,居留,問題,六,關于,居,留法,51條,Nr.,

關于居留法51條I. Nr. 7中6個月必須回德國踩一腳的規定

據德國居留法51條第1款下數碼7的規定，超過6個月未回到德國，居留證件就被取消。(wenn der Auslnder

ausgereist und nicht innerhalb von sechs Monaten oder einer von der

Auslnderbehrde bestimmten lngeren Frist wieder eingereist ist). 也就是6個月要回來踩一腳。

但是我們同時發現，數碼6的規定，如果外國人，從本質來說，并不是為了短暫逗留目的前往國外的，那么居留證件也會被取消。（wenn der

Auslnder aus einem seiner Natur nach nicht vorübergehenden Grunde ausreist）

如何界定是否是短暫逗留目的，不僅會去考量主觀內心的意思，更要針對個案，采取客觀的，綜合的去評價，你在國外逗留這段時間的目的究竟是如何的？不在德國的時間越長，越能說明你并不是短暫的逗留

(判決:BVerwG, B. v. 28.04.1982 – 1 B

148/81)。主要的外在表現有：把房子或者工作放棄了，銷戶，把所有的家當帶走等等。

如果是在上述的情形下，在六個月屆滿前短暫回來踩一腳，取消你的居留許可，也是無法避免的！（In einem derart

gelagerten Fall kann ein Auslnder das Erlschen des Aufenthaltstitels nicht

dadurch vermeiden, dass er jeweils kurz vor Ablauf von sechs Monaten nach der

Ausreise mehr oder weniger kurzfristig in das Bundesgebiet zurückkehrt (摘自具體判決

OVG Nordrhein-Westfalen, 25.08.2003 - 18 B 978/03, EZAR 019 Nr. 61).

我們從Allgemeine

Verwaltungsvorschrift的第51.1.6.3可以觀察到，如果你要離開德國學習，工作很長時間，比如超過六個月，你要向外管局提出申請，給你一個較長的期限，以免你返回德國居留許可被取消。

當然，如果你有永久居留，并且已經在德國生活了15年，并且你回德國后生活費用還是有保證，那么不會根據數碼6和數碼7取消你的永久居留。

從上述法院的判決，可以看出，如果僅僅在比如5個月的時候回到德國住一周，然后又回中國待5個月，那么居留或者永居極有可能被取消，因為你的生活中心已經不在德國，根據數碼6可以直接取消你的居留許可。

責任編輯：學術中心

授課教師

泓鈺德語李老師

學員評分：

5.0分

特色服務

內部講義

免費重讀

外教1對1口語模考

實時互動循環直播

全程1對1督導

臨考預測

華北地區

華中地區

華南地區

東北地區

華東地區

西南地區

西北地區

海外分校

德國簽證居留問題（六）

授課教師

泓鈺德語李老師

特色服務

推薦課程

泓鈺德語A1課程班

泓鈺德語A2課程班

泓鈺德語B1課程班

泓鈺德語B2課程班

院校推薦